DEXE breakout strengthens recovery narrative as traders increase bullish positioning across spot and derivatives markets.