Bitcoin’s prolonged period of heavy outflows appears to be easing after months of sustained selling pressure.