Crypto exchange Coinbase is set to launch its own prediction market as they surge in both popularity and scrutiny.